Traduction de l’article d’Österreich 29.03.18

TRADUCTION FRANÇAISE de l’article dans ÖSTERREICH (29/03/18)

Une nouvelle vie

Conchita s’épanouie après la thérapie

2017 a été l’année la plus terrible pour le chanteur

Après sa tournée et son nouveau CD, la fin de ‘Wurst’ arrivera en 2019

AU PLUS BAS . Elle a beaucoup souffert, mais maintenant elle est de nouveau sur pieds : Conchita (29 ans) a sombré dans une dépression sévère l’année dernière: «C’était un poison pur et elle m’a plongée personnellement dans une année très sombre en 2017. D’où je sors seulement grâce à la thérapie », a expliqué le chanteur dans l’interview de Seitenblicke.

REDÉMARRAGE . A cette époque, elle ne voulait pas dire qu’elle voulait «tuer» Conchita: «La vie est un développement et donc il doit y avoir une fin pour Conchita. Juste parce que je n’aurai plus ce look, ça ne veut pas dire qu’il n’en aura pas un autre!
Avant la transformation, Conchita présentera les Amadeus Music Awards pour la première fois le 26 avril, chantera en duo avec Anastacia et fera une grande tournée. A partir de maintenant, vous pouvez lire comment elle apporte tout cela dans le nouveau magazine seitenblicke

Traduction: Jocelyne Peltier

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s